Tierärztin Claudia von Ruffer, Überweisungspraxis für kardiologische Untersuchungen